Amburana.com, loja da cachaça de alambique

Artigos

Os Sinônimos de Cachaça

Print Friendly

O criativo povo brasileiro criou centenas de sinônimos de cachaça. Ajude-nos a mapear todas as diferentes palavras usadas para se referir ao destilado nacional.

Em pouco mais de 400 anos, a cachaça assumiu diversos sinônimos e apelidos carinhosos dados pelo criativo povo brasileiro. Algumas dessas palavras foram criadas com o propósito de enganar a fiscalização da Metrópole portuguesa nos tempos em que as branquinhas e as amarelinhas eram proibidas nessas terras coloniais.

Muitos sinônimos de cachaça se perderam com o tempo, mas ainda sim estão registrados em dicionários e livros mais de setecentas palavras para se referir ao destilado nacional. Colocamos algumas aqui, mas estaremos constantemente atualizando essa lista com nossas pesquisas, viagens e colaboração dos amigos do Mapa da Cachaça

 

  • A

a-do-diabo, abre, abre-bondade, abre-coração, abrideira, abridora, aca, ácido, aço, acuicui, a-do-ó, água, água-benta, água-bórica, água-branca, água-bruta, água-de-briga, água-de-cana, água-de-setembro, água-lisa, água-pé, água-pra-tudo, água-que-gato-não-bebe, água-que-passarinho-não-bebe, aguardente, aguarrás, agundu, alicate, alpista, alpiste, amarelinha, amorosa, anacuíta, angico, aninha, apaga-tristeza, aquelazinha, a-que-incha, aquela-que-matou-o-guarda, a-que-matou-o-guarda, aquiqui, arapari, ardosa, ardose, ariranha, arrebenta-peito, assina-ponto, assovio-de-cobra, azeite, azougue, azulada, azuladinha, azulina, azulzinha…

  • B

bafo-de-tigre, baga, bagaceira, baronesa, bataclã, bicarbonato-de-soda, bicha, bichinha, bicho, bico, birinaite, birinata, birita, birrada, bitruca, boa, boa-pra-tudo, bom-pra-tudo, borbulhante, boresca, braba, branca, brande, branquinha, brasa, braseira, braseiro, brasileira, brasileirinha, brava, briba…

  • C

cachorro-de-engenheiro, caeba, café-branco, caiana, caianarana, caianinha, calibrina, camarada, cambraia, cambrainha, camulaia, cana, cana-capim, cândida, canguara, canha, canicilina, caninha, caninha-verde, canjebrina, canjica, capote-de-pobre, cascabulho, cascarobil, cascavel, catinguenta, catrau, catrau-campeche, catuta, cauim, caúna, caxaramba, caxiri, caxirim, caxixi, cem-virtudes, chá-de-cana, chambirra, champanha-da-terra, chatô, chica, chica-boa, chora-menina, chorinho, choro, chuchu, cidrão, cipinhinha, cipó, cobertor-de-pobre, cobreia, cobreira, coco, concentrada, congonha, conguruti, corta-bainha, cotréia, crislotique, crua, cruaca, cumbe, cumbeca, cumbica, cumulaia, cura-tudo…

  • D

danada, danadinha, danadona, danguá, delas-frias, delegado-de-laranjeiras, dengosa, desmanchada, desmanchadeira, desmancha-samba, dindinha, doidinha, dona-branca, dormideira…

  • E

ela, elixir, engenhoca, engasga-gato, espanta-moleque, espiridina, espridina, espírito, esquenta-aqui-dentro, esquenta-corpo, esquenta-dentro, esquenta-por-dentro, estricnina, extrato-hepático…

  • F

faz-xodó, ferro, filha-de-senhor-de-engenho, filha-do-engenho, filha-do-senhor-do-engenho, fogo, fogosa, forra-peito, fragadô, frinha, fruta…

Sinônimos de cachaça

criação: Mapa da Cachaça e Luana Bola

  • G

garapa-doida, garapi, gás, gasolina, gaspa, gengibirra, girgolina, girumba, glostora, goró, gororoba, gororobinha, gramática, granzosa, gravanji, grogue, guampa, guarupada…

  • H

homeopatia…

  • I

iaiá-me-sacode, igarapé-mirim, imaculada, imbiriba, incha, insquento, isbelique, isca…

  • J

já-começa, jamaica, januária, jeriba, jeribita, jinjibirra, juçara, junça, jura, jurubita, jurupinga…

  • L

lágrima-de-virgem, lamparina, lanterneta, lapinga, laprinja, lebrea, lebréia, legume, levanta-velho, limpa, limpa-goela, limpa-olho, limpinha, linda, lindinha, linha-branca, lisa, lisinha…

  • M

maçangana, maçaranduba, maciça, malafa, malafo, malavo, malunga, malvada, mamadeira, mamãe-de-aluana, mamãe-sacode, manduraba, mandureba, mangaba, mangabinha, marafa, marafo, maria-branca, maria-meu-bem, maria-teimosa, mariquinhas, martelo, marumbis, marvada, marvadinha, mata-bicho, mata-paixão, mateus, mé,  melé, meleira, meropéia, meu-consolo, miana, mijo-de-cão, mindorra, minduba, mindubinha, miscorete, mistria, moça-branca, moça-loura, molhadura, monjopina, montuava, morrão, morretiana, muamba, mulata, mulatinha, muncadinho, mundureba, mungango…

  • N

não-sei-quê, negrita, nó-cego, nordígena, número-um…

  • O

óleo, óleo-de-cana, omim-fum-fum, oranganje, oroganje, orontanje, oti, otim, otim-fifum, otim-fim-fim…

  • P

panete, parati, parda, parnaíba, patrícia, pau-de-urubu, pau-no-burro, pau-selado, pé-de-briga, péla-goela, pelecopá, penicilina, perigosa, petróleo, pevide, pílcia, pilóia, pilora, pindaíba, pindaíva, pindonga, pinga, pingada, pinga-mansa, pinguinha, piraçununga, piribita, pirita, pitianga, pitula, porco, porongo, preciosa, prego, presepe, pringoméia, pura, purinha, purona…

  • Q

quebra-goela, quebra-jejum, quebra-munheca, quindim…

  • R

rama, remédio, restilo, retrós, rija, ripa, roxo-forte…

  • S

saideira, salsaparrilha-de-brístol, samba, santa-branca, santamarense, santa-maria, santinha, santo-onofre-de-bodega, semente-de-arrenga, sete-virtudes, sinhaninha, sinhazinha, sipia, siúba, sorna, sumo-da-cana, sumo-de-cana-torta, suor-de-alambique, suor-de-cana-torta, supupara, suruca…

  • T

tafiá, talagada, tanguara, teimosa, teimosinha, tempero, terebintina, tiguara, tindola, tíner, tinguaciba, tiguara, tiquara, tira-calor, tira-juízo, tira-teima, tira-vergonha, titara, tiúba, tome-juízo, três-martelos, três-tombos…

  • U

uca, uma-aí, unganjo, upa, urina-de-santo…

  • V

vela, veneno, venenosa, virge, virgem…

  • X

xarope-de-grindélia, xarope-dos-bebos, xarope-galeno, ximbica, ximbira, xinabre, xinapre…

  • Z

zuninga…

 

Rotulos de Cachaça
receitas com cachaça - Banner Mapa da Cachaça
Mapa da Cachaça

Mapa da Cachaça

Somos uma referência cultural, histórica e sensorial sobre cachaça. Gosta de cachaça boa? Então siga o Mapa da Cachaça.

Deixe o seu comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Comentários

26 comentários

  1. Pingback: O mapa dos alambiques de cachaça | Papo de Homem – Lifestyle Magazine

  2. kkkkkkkkkkkkkk nusss ,uito foda o site
    caras vcs esqueceram da classica….
    – tilambuco…

  3. A BRANQUINHA, É SÓ TRATAR Q NEM UMA MULHER, QUANTO MAIS JUNTO DELA VC FIK , MAIS GOSTOSA ELA FIK

  4. Pingback: Qual a diferença entre cachaça e aguardente? | Mapa da Cachaça

  5. Pingback: 21 de Maio - Dia da Cachaça Mineira | Mapa da Cachaça

  6. nome sujerido por mim. ” dismancha casamento” Pelo amor de Deus não é o meu caso. Até por que eu gosto muito da branquinha.

  7. Pingback: Festival da Cachaça, Cultura e Sabores de Paraty 2012 - Mapa da Cachaça | Mapa da Cachaça

  8. Muito bacana essa coletânea! Entre meus amigos também costumamos convidar prá tomar um QUEROSENE. Já ouvi muita gente chamar a cachaça dessa forma. Grande abraço.

  9. olá amigos…

    Nomes que poderá ser acrescentado ao Dicionario da Cachaça Brasileira – “por Chaconzinho” velho cliente da Serra Limpa,Rainha e S.Paulo,… sempre que eu passava pela velha Paraiba pegava umas pra Êle… era conhecedor de engenhos desde criança…, nasceu no Eng. Itapúa, dos avós de Zé Lins… pois ate trabalhou em um deles aí por perto… Hoje: Usina São João e Santa Helena nas adm. do Sr. João Gomes…(falecido) começou como tec. de laboratorio e chegou a radio Telegraphista até os anos 50 qudo. casou-se e veio para S.Paulo, seu ultimo passeio pela terrinha foi em julho/2008 … faleceu em 23/10/2012 nesta capital…

    Nomes da danada: – qdo. frio .. vou tomar um … ” Querozene” vou acender um querozene,
    por êle…. – qdo. nervoso … vou buscar um “Denorex ” na farmacia (Buteco)
    – qdo. duro,… vou pegar uma “Graciosa ” ….(fiado/pendurado)

    . “in memoria”

  10. embelezadora, cão engarrafado, espanta capeta, a que mata, a que cura, maria louca, combustível pra lua, tinguá, biriba, a do santo, abre apetite, melado, anestésico, mata peru, amarga, amarguinha, amnesia, a do barril,

  11. Pingback: Ciência: A Cachaça Nossa de Cada Dia | Blog Cheiro de Suor

  12. Pingback: A ciência da cachaça: centro de pesquisas busca aprimorar produção da bebida no Brasil - Bem Blogado